Du fait que J.M.G. Le Clézio, prix Nobel de la littérature en 2008, soit ouvert aux cultures de tous pays, nombre d’études sont consacrées aux rapports entre son œuvre et plusieurs zones géographiques telles que le Mexique, le Maroc, l’Afrique de l’Ouest, l’Europe ou l’Océan Indien, et sous des angles aussi bien littéraire qu’historique, anthropologique, sociologique, ou psychanalytique, etc. Pour élargir cette carte du monde sur les traces de JMG Le Clézio, le présent numéro interroge la présence de signes et songes asiatiques dans les écrits de l’auteur.

Les contributions, exclusivement en français, pourront porter sur :

• les enjeux des héritages littéraire et philosophique de l’Asie pour Le Clézio
• les traces à l’œuvre dans les récits (« Mondo », « Tempête », etc.)
• la traduction et la réception de Le Clézio en Asie
• les témoignages et les études des échanges culturels avec la communauté savante lors de ses séjours en Asie

Pour les propositions, à envoyer à l’adresse gaofangparis8@126.com pour le 30 janvier 2018, elles doivent contenir un titre (susceptible de modification), un résumé (1000 signes avec 2000 signes maximum), une bibliographie critique, une notice bio-bibliographique de 5 lignes (comprenant notamment le nom, l’appartenance institutionnelle et l’adresse électronique).

Cliquez ici pour voir l’appel complet.

Nous vous annonçons la sortie du nouveau livre de l’auteur Bitna, sous le ciel de Séoul. D’abord publié en coréen, les versions française et anglaise de ce roman vont paraître avant la fin du mois [décembre 2017].

http://m.world.kbs.co.kr/news/news_detail.htm…

« Une Saison de Nobel rend hommage, depuis 2006, à un auteur Prix Nobel de Littérature et à son œuvre. Une manière inédite de découvrir ou redécouvrir des œuvres majeures de l’humanité à travers la présentation et la lecture de textes parfois peu connus et peu lus. Depuis Sully Prudhomme, le poète français en 1901, jusqu’à Bob Dylan le parolier et musicien américain en 2016, les Prix Nobel de Littérature illustrent des écrivains talentueux venus du monde entier. Une lecture d’un des romans de l’auteur honoré sera réalisée par une comédienne ou un comédien de renom. Une manière de créer une rencontre entre un auteur, une œuvre et un public passionné. »

LECTURES : Soirées autour d’un prix Nobel de littérature
Présentations et lecture d’une œuvre.
Proposées par Anny ROMAND

Marina Salles de l’Association est invitée à faire la présentation sur la thématique des femmes et Isabelle Carré assurera la lecture de la nouvelle. Le tout se déroulant dans le cadre historique et magique du Théâtre de l’Oeuvre à Paris: 55 Rue de Clichy, 9e arrondissement.

• GAO XINJIAN : Dimanche 24/09/2017 à 18h30
• JEAN-MARIE GUSTAVE LE CLEZIO : Dimanche 29/10/2017 à 18h30 
• ELFRIEDE JELINEK : Dimanche 26/11/2017 à 18h30
• DARIO FO : Dimanche 17/12/2017 à 18h30

Cliquez ici pour voir le dossier de presse.