les traductions en suédois des œuvres de j.m.g. le clézio

  • Rapport om Adam. (Le Procès-verbal) Tr. Aslög Davidson. Stockholm : Geber, 1964, nouvelle édition 1968.
  • Febern. (La Fièvre) Tr. C.G. Bjurström. Stockholm : Geber, 1966.
  • Syndafloden. (Le Déluge) Tr. C.G. Bjurström. Stockholm : Geber, 1968.
  • Jordisk extas : [essäer] (Extase matérielle) Tr. Eva Alexandersson. Stockholm : Geber, 1969.
  • Terra Amata. Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : Geber, 1969.
  • Flykternas bok : äventyrsroman. (Le Livre des fuites) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : Geber, 1970.
  • Kriget. (La Guerre) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : AWE/Geber, 1974.
  • Färder i andra riken. (Voyages de l’autre côté). Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : AWE/Geber, 1979.
  • Mondo och andra berättelser. (Mondo et autres histoires) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : AWE/Geber, 1981.
  • Öken. (Désert) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : AWE/Geber, 1984.
  • Skattsökaren. (Le Chercheur d’or) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : AWE/Geber, 1990.
  • Vandrande stjärna. (Étoile errante) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm : Norstedts, 1995.
  • Afrikanen : [porträtt av en far]. (L’Africain) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm: Grate, 2005.
  • Allt är vind (Révolutions) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm: Grate, 2007.
  • Raga. Att nalkas den osynliga kontinenten. Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm: Grate, 2008.
  • Hungerns visa (Ritournelle de la faim) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm: Grate, 2009.
  • Färder i filmens värld (Ballaciner) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm: Grate, 2010.
  • Pawana. Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm: Grate, 2012.
  • Berättelsen om foten och andra fantasier (Histoire du pied et autres fantaisies) Tr. Ulla Bruncrona. Stockholm: Grate, 2013.