Les traductions
en norvégien
des oeuvres de
J.-M.G. Le Clézio
Activités,
Actualités, Bibliographie
|
Les traductions |
|
| Accueil Activités Actualités Ressources Bibliographie complète de l'auteur Traductions Allemand Anglais Bulgare Espagnol Finnois Italien Néerlandais Norvégien Portugais (Brésil) Suédois Archives Liens vers des sites consacrés à Le Clézio Qui sommes-nous ? Espace membres |
Traductions
en norvégien Rapport om Adam (Le Procès-verbal), Cappelen, Oslo, 1964 (tr. Karna Dannevig). Syndefloden, (Le Déluge), Cappelen, Oslo, 1967. Den materielle ekstase (L'Extase matérielle), Capplen, Oslo, 1968. Lullaby. Orlamonde. Han som aldri hadde sett havet. (Lullaby. Orlamonde. Celui qui n'avait jamais vu la mer), Eide Forlag, Bergen, 1996. Gullfisken (Poisson d'or), Eide Forlag, Bergen, 2002 (tr. Ragnar Hovland). Les deux œuvres dernières sont traduites en nynorsk, les autres en bokmål. |